What steps did you take for adding that shared disk to your guests VMs in the first place?
Fact:
In OVM, we have a shared disk option for virtual disks but this option will just ensure that you will be able to use the same virtual disk with two guest VMs and if you don't use a cluster aware filesystem with this virtual disk then you won't be able to use the disk as shared disks..
In your case; Oracle complains about the disk is already in use.. So I guess you are missing somethings there..
Some refs: how to Use a Physical Disk Shared Across Guest VMs (Doc ID 2260070.1)
The document that you ve sent in the MFT.rar is for installing a single node DB.. There you only attach the disk to a single VM I guess. But now you are trying to do something different. You are trying to build a 2 node RAC on Oracle VM Server.
Please answer the following question and provide the answers;
1)Is this a virtualized Exadata? If so, how do you present those new disks to that?
2)Please send me the exact documentation that you follow for this task.
3)Please send me screenshot of the error.